One maker in Windsor, NC who makes nearly everything by hand — hair bows, 3D epoxy tumblers, clay dolls, memory bears, party pieces. The whole site is bilingual, English and Spanish from a switch in the nav, and the shop reads her own Square inventory: what is in hand, what is down to the last one and what she starts the day you order, all of it hers rather than a list typed once and left to go stale.
A maker whose range runs from hair bows to memory bears, selling to a customer base that is part English-speaking and part Spanish-speaking — and whose stock changes constantly, because most of it is made one at a time.
Not a product list typed once and left to rot. The site reads her real Square item library, so what is in hand, what is down to the last one and what she starts the day you order are all current, and checkout hands off to Square's own hosted page.
English and Spanish from one switch in the nav — not a translated landing page, but the whole site, down to the form's replies. It defaults to the browser's language and remembers the choice.
A WebGL glitter shader with photographs of real pieces drifting through it, and a fairy that settles beside the custom-order button and hops across it every few seconds.
"Clay Dolls", not figurines. "Bows & Headbands", not bows and ears. The category names are the ones she uses, in both languages.
Every site here is live on the client’s own domain, designed for one business and reused for none. Tell me what yours does and I’ll tell you what I’d build.
